1 Quod chorus vatum venerandus olim
Spiritu Sancto cecinit repletus,
in Dei factum genetrice constat
esse Maria.
2 Haec Deum caeli Dominumque terrae
virgo concepit peperitque virgo,
atque post partum meruit manere
inviolata.
3 Quem senex iustus Simeon in ulnis
in domo sumpsit Domini, gavisus
ob quod optatum proprio videret
lumine Christum.
4 Tu libens votis, petimus, precantum,
regis aeterni genetrix, faveto,
clara quae fundis Geniti benigni
munera lucis.
5 Christe, qui lumen Patris es superni,
qui Patris nobis reseras profunda,
nos fac aeternae tibi ferre laudes
lucis in aula.
Amen.
1 Minkä jo joukko pyhäin profeettojen
ennusti muinoin kautta Pyhän Hengen,
on Mariassa toteutunut aivan
äitinä Herran.
2 Maan, taivaan Herraa neitsyenä kantoi,
neitseenä myöskin maailmalle antoi,
syntymän jälkeen pysyi ansiosta
koskematonna.
3 Huoneessa Herran Simeon jo vanha
Kristuksen otti käsivarsillensa,
riemuitsi että näki kirkkauden
kaivatun lapsen.
4 Nyt ota vastaan toiveet, rukouksemme,
auliina kuule, äiti kuninkaamme,
vuodata meille kirkkaat valaisevat
Poikasi lahjat.
5 Valkeus, Kristus, Isän taivaallisen,
viisaudet näytät Isän syvyyksien,
myös meidän kantaa kiitostasi anna
taivaassa aina.
Aamen.