1 O sacrosancta Trinitas,
quae cuncta condens ordinas,
diem labori deputans
noctem quieti dedicas,
2 Te mane, simul vespere,
te nocte ac die canimus;
in tua nos tu gloria
per cuncta serva tempora.
3 Nos adsumus te cernui
en adorantes famuli;
vota precesque supplicum
hymnis adiunge caelitum.
4 Praesta, Pater piissime,
Patrique compar Unice,
cum Spiritu Paraclito
regnans per omne saeculum.
Amen.
1 Näin, pyhyys Kolminaisuuden,
ken kaiken luoden, säätäen
työllemme päivän määrität
ja levolle yön pyhität.
2 Sinua aamuin kiitämme,
öin, päivin, illoin laulamme,
suo meille suoja kirkkauden
sinussa kautta aikojen.
3 Luonasi tässä olemme
ja kumartuen palvomme,
nyt rukoukset, toiveetkin
pyhien liitä hymneihin.
4 Suo tämä, Isä Jumala,
ja samoin Poika Ainoa,
laupias Henki kanssanne,
iäti pysyy valtanne.
Aamen.
Runomitta: nelipolvinen jambi.