Hymnisivut

O castitatis signifer - Neitsyyden lipunkantaja

Yksi neitsytmarttyyri, laudes

1 O castitatis signifer
et fortitudo martyrum,
utrisque reddens praemia,
audi benignus supplices.

2 Haec virgo magni pectoris,
beata sorte duplici
binaque palma nobilis,
hic tollitur praeconiis.

3 Haec te fateri pertinax,
tortoris acre brachium
armavit in se strenue
tibique fudit spiritum.

4 Sic saevientis vulnera
et blandientis vincere
mundi docens illecebram,
fidem docet nos integram.

5 Huius favore debita
nobis remittas omnia,
fomenta tollens criminum
tuamque subdens gratiam.

6 Iesu, tibi sit gloria,
qui natus es de Virgine,
cum Patre et almo Spiritu,
in sempiterna saecula.
Amen.

1 Neitsyyden lipunkantaja,
marttyyrein voima vahvana,
palkiten kumpaisestakin
pyyntömme kuule, armoisin.

2 Hän neitsyt suuren sydämen
sai lahjan kaksinkertaisen
näin kahdet palmut voittaen
ja ylistykset laulujen.

3 Hän taipumatta uskossa
ja yllyttäen taistossa
pyövelin käden itseensä
sinulle antoi henkensä.

4 Hän siten haavat julmurin,
maailman houkutuksetkin
opettaa meitä voittamaan,
seuraamaan lujaa uskoaan.

5 Siis puolloillansa vapauta
nyt meidät koko velasta
pois synnin siteet ottaen,
ne armollasi korvaten.

6 Sinulle, Jeesus, kunnia,
Neitseestä synnyit puhtaasta,
kunnia Isän ainiaan
myös kanssa Hengen armiaan.
Aamen.

Runomitta: nelipolvinen jambi.

Gregoriaaninen sävelmä.