Hymnisivut

Martine, par apostolis - Martinus, hoida kansaasi

11.11. Pyhä Martinus, piispa, laudes

1 Martine, par apostolis,
festum colentes tu fove;
qui vivere discipulis
aut mori vis, nos respice.

2 Fac nunc quod olim gesseras,
nunc praesules clarifica,
auge decus Ecclesiae,
fraudes relide Satanae.

3 Qui ter chaos evisceras,
mersos reatu suscita;
diviseras ut chlamydem,
nos indue iustitiam.

4 Ut specialis gloriae
quondam tuae memineris,
pontificum nunc ordini
pio favore subveni.

5 Sit Trinitati gloria,
Martinus ut confessus est,
eius fidem qui iugiter
in nos per actus inserat.
Amen.

1 Martinus, hoida kansaasi,
kun vietämme nyt juhlaasi,
tahdoithan oppilaillesi
elää ja kuolla täydesti.

2 Tee sitä mitä aiemmin,
kirkasta nyt myös piispatkin,
suo kasvaa kirkon kunnian,
petokset torju Saatanan.

3 Kolmesti nostit kuolosta,
pauloista synnin pelasta.
Viittasi annoit jakaen:
suo meille viitta rakkauden.

4 Aiemman ainutlaatuisen
kirkkautesi muistaen
nyt piispakunnan avuksi
jo tule armollisesti.

5 Kunnia Kolminaisuuden,
tunnusti Martinuskin sen,
myös meihin aina uskoaan
hän juurruttakoon teoillaan.
Aamen.

Gregoriaaninen sävelmä yksi tai kaksi.