Hymnisivut

Iste, quem laeti - Joosefia me riemuin

19.3. Pyhä Joosef, Neitsyt Marian puoliso, lukupalvelus

1 Iste, quem laeti colimus, fideles,
cuius excelsos canimus triumphos,
hac die Ioseph meruit perennis
gaudia vitae.

2 O nimis felix, nimis o beatus,
cuius extremam vigiles ad horam
Christus et Virgo simul astiterunt
ore sereno.

3 Iustus insignis, laqueo solutus
carnis, ad sedes placido sopore
migrat aeternas, rutilisque cingit
tempora sertis.

4 Ergo regnantem flagitemus omnes,
adsit ut nobis, veniamque nostris
obtinens culpis, tribuat supernae
munera pacis.

5 Sint tibi plausus, tibi sint honores,
trine qui regnas Deus, et coronas
aureas servo tribuis fideli
omne per aevum.
Amen.

1 Joosefia me riemuin kumarramme,
voitoistaan laulaa ylevistä saamme,
ansainnut on nyt elon iankaiken,
taivaisen onnen.

2 Autuas aivan, perin onnellinen,
Kristus ja Neitsyt viimeisenkin hetken
kanssansa läsnä valvoivat niin tyynin,
rauhaisin mielin.

3 Kunniakkaana asuinsijaan taivaan
ainaiseen muuttaa nukahtaen rauhaan,
kahleista päästen kultaseppeleellä
verhoaa päänsä.

4 Siis rukoilkaamme kaikkivaltiasta
jatkuvaa suomaan anteeksantamusta,
auttamaan meitä, antamaan myös rauhan
taivaisen lahjan.

5 Kunnia, kiitos Kolminaisuudelle,
hallitsijalle iankaikkiselle,
uskollisille kultakruunut antaa
hän kautta aikain.
Aamen.

Runomitta: sapphicus & adoneus

Gregoriaaninen sävelmä