1 Chorus novae Ierusalem
hymni novam dulcedinem
promat, colens cum sobriis
paschale festum gaudiis.
2 Quo Christus invictus leo,
dracone surgens obruto,
dum voce viva personat,
a morte functos excitat.
3 Quam devorarat improbus,
praedam refundit tartarus,
captivitate libera
Iesum sequuntur agmina.
4 Triumphat ille splendide
et dignus amplitudine,
soli polique patriam
unam facit rem publicam.
5 Ipsum canendo supplices
Regem precemur milites,
ut in suo clarissimo
nos ordinet palatio.
6 Esto perenne mentibus
paschale, Iesu, gaudium
et nos renatos gratiae
tuis triumphis aggrega.
7 Iesu, tibi sit gloria,
qui morte victa praenites,
cum Patre et almo Spiritu,
in sempiterna saecula.
Amen.
1 Nyt uuden Jerusalemin
soi uusi laulu suloisin
näin pääsiäistä viettäen
kuoroissa taivaan riemuiten.
2 Lyömätön Kristus-leijona
kun lohikäärmeen lannistaa,
elämän äänen kajauttaa,
herättää kaikki kuolleista.
3 Ahneesti nieli tuonela,
saaliista täytyi luopua,
ja vapaat vankeudesta
joukkoina seuraa Jeesusta.
4 Hän kulkee riemusaatossaan
ja kunniassaan, loistossaan
ja isänmaasta taivaassa
hän tekee valtakuntansa.
5 Me, sotilaasi, laulaen
nyt polvistumme pyytäen:
Kuningas, liitä meidätkin
kirkkautesi joukkoihin.
6 Näin pääsiäinen ainainen
suo, Jeesus, mieliin riemuinen,
me synnyimme näin uudesti,
siis liitä riemusaattoosi.
7 Sinulle, Jeesus, kunnia,
niin kirkas kuolon voittaja,
nyt Isän kanssa ainiaan
ja Pyhän Hengen armiaan.
Aamen.