Hymnisivut

Auctor beate saeculi - Oi Kristus, luoja kaikkien

Jeesuksen Pyhän sydämen juhla, I vesper

1 Auctor beate saeculi,
Christe, Redemptor omnium,
lumen Patris de lumine
Deusque verus de Deo:

2 Amor coegit te tuus
mortale corpus sumere,
ut, novus Adam, redderes
quod vetus ille abstulerat:

3 Ille amor, almus artifex
terrae marisque et siderum,
errata patrum miserans
et nostra rumpens vincula.

4 Non corde discedat tuo
vis illa amoris incliti:
hoc fonte gentes hauriant
remissionis gratiam.

5 Ad hoc acerbam lanceam
passumque ad hoc est vulnera,
ut nos lavaret sordibus
unda fluente et sanguine.

6 Iesu, tibi sit gloria,
qui corde fundis gratiam,
cum Patre et almo  Spiritu
in sempiterna saecula.
Amen.

1 Oi Kristus, luoja kaikkien,
ja Lunastaja ihmisten,
Valkeus Isän Valosta
ja Jumalasta Jumala.

2 Pakosta rakkautesi
sait kuolevaisen ruumiisi,
niin minkä Aadam ottikin,
toit, uusi Aadam, takaisin.

3 Rakkaus olet, taivaiden,
maan, meren luoja armoinen,
syntejä säälit isien
kahleemme raskaat katkaisten.

4 Rakkauden voima iäti
vallitkoon sydämessäsi:
anteeksiannon ammentaa
lähteestä armon kansat saa.

5 Keihäällä sinut puhkaistiin
jo, sydän, haava avattiin,
näin peset meidät synneistä
nyt vedellä ja verellä.

6 Sinulle, Jeesus, kunnia,
jaat sydämesi armoa,
kunnia Isän ainiaan
myös kanssa Hengen armiaan.
Aamen.

Runomitta: nelipolvinen jambi.

Gregoriaaninen sävelmä.