1 Iesu redemptor saeculi,
Verbum Patris altissimi,
lux lucis invisibilis,
custos tuorum pervigil.
2 Tu fabricator omnium
discretor atque temporum,
fessa labore corpora
noctis quiete recrea.
3 Qui frangis ima tartara,
tu nos ab hoste libera,
ne valeat seducere
tuo redemptos sanguine.
4 Ut dum gravati corpore
brevi manemus tempore,
sic caro nostra dormiat
ut mens soporem nesciat.
5 Iesu, tibi sit gloria,
qui morte victa praenites,
cum Patre et almo Spiritu,
in sempiterna saecula.
Amen.
1 Aikojen Lunastajana,
korkeimman Isän Sanana,
valona, Kristus, valosta
niin valvot meitä valppaana.
2 Sä rakentaja kaikkeuden
ja säätäjä myös aikojen,
väsyneet työstä virvoita
yön hiljaisuuden aikana.
3 Syvyydet murskaat helvetin,
vapauta kiusaajastakin,
se ettei voisi kaapata
verelläs lunastettuja.
4 Kun hetken yössä viivymme,
pois rasituksen lepäämme,
niin nukkukoon vain ruumiimme,
valppaana olkoon mielemme.
5 Sinulle, Jeesus, kunnia
loistossas, kuolon voittaja,
nyt Isän kanssa ainiaan
ja Pyhän Hengen armiaan.
Aamen.